-
1 grodź międzyogniwowa w akumulatorze
• celi separatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > grodź międzyogniwowa w akumulatorze
-
2 łącznik międzyogniwowy w akumulatorze
• cell connector• intercell connectorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łącznik międzyogniwowy w akumulatorze
-
3 nie naładowany o akumulatorze
• unchargedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nie naładowany o akumulatorze
-
4 ładować
(-uję, -ujesz); vt* * *ipf.(= obciążać ładunkiem) load; ładować w coś pieniądze pump l. sink money into sth; ( broń) load; ( akumulator) charge.ipf.pot. (= wpychać się) force one's way, work one's way, barge ( gdzieś into l. in sth); ( o akumulatorze) be charging.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ładować
-
5 wyładowany
adj(bateria, akumulator) dead* * *a.1. (= rozładowany) (o baterii, akumulatorze) flat, dead; el. discharged.2. (= pełny) full; wyładowany czymś piled high with sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyładowany
-
6 wyładowywać
impf ⇒ wyładować1* * *(-uję, -ujesz); perf -ać; vt(towar, statek, wagon) to unload; (frustracje, złość) to vent* * *ipf.1. (towar, ładunek, statek) unload.3. (baterię, akumulator) drain; el. discharge.4. (= dawać upust) vent; wyładować na kimś złość/gniew vent one's anger on sb.ipf.1. (o baterii, akumulatorze) go dead l. flat; el. discharge.2. wyładowywać się na kimś take it out on sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyładowywać
-
7 rozładowywać się
vr(o akumulatorze, baterii) to go flat (BRIT) lub dead (US), ( o atmosferze) to be defusedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozładowywać się
-
8 celi separator
grodź międzyogniwowa w akumulatorze -
9 cell connector
łącznik międzyogniwowy w akumulatorze -
10 intercell connector
łącznik międzyogniwowy w akumulatorzeEnglish-Polish dictionary for engineers > intercell connector
-
11 uncharged
nie nabity o broninie naładowany o akumulatorzenienaładowany
См. также в других словарях:
naładować — dk IV, naładowaćduję, naładowaćdujesz, naładowaćduj, naładowaćował, naładowaćowany rzad. naładowywać ndk VIIIa, naładowaćowuję, naładowaćowujesz, naładowaćowuj, naładowaćywał, naładowaćywany 1. «ładując wypełnić coś po brzegi; zatłoczyć, wypełnić … Słownik języka polskiego
cela — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewielkie pomieszczenie mieszkalne w więzieniu lub w klasztorze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prycze w więziennej celi. Cela śmierci. Cela klasztorna.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
celka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. celkalce; lm D. celkalek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mała cela (w zn. 1.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Celka mnicha. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
doładowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, doładowywaćowuję, doładowywaćowuje, doładowywaćany {{/stl 8}}– doładować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, doładowywaćduję, doładowywaćduje, doładowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ładować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} dostawać się, wchodzić gdzieś, zwykle z trudem, z użyciem siły; wpychać się, wciskać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ładować się do autobusu. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozładowywać się – rozładować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o przewodnikach, kondensatorach itp.: tracić ładunek elektryczny {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} o akumulatorze: tracić zdolność wytwarzania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień